البيان الأول من جماهير ثورة 25 يناير/كانون الثاني 2011 في مصر
The first revolution of the masses of January 25, 2011 in Egypt,
La première révolution des masses du 25 Janvier 2011 à l'Egypte,
Die erste Revolution der Massen der 25. Januar 2011 in Ägypten,
La prima rivoluzione delle masse, del 25 gennaio 2011 in Egitto,
Az első forradalom a tömegek január 25, 2011-ben Egyiptomban,
Первая революция масс от 25 января 2011 года в Египте,
第一次革命的群眾2011年1月25日在埃及,
המהפכה הראשונה של המוני 25 ינואר 2011במצרים,
انقلاب اول از توده ها از 2011 ژانویه 25 در مصر،
25 जनवरी, 2011 में मिस्र की जनता की पहलीक्रांति,
1月25日エジプトでは2011年の大衆の最初の革命
、
تلاه على قناة الجزيرة مساء الجمعة 11/2/2011
المستشار محمد فؤاد، نائب رئيس مجلس الدولة:
نحن جماهير شعب مصر، صاحب السيادة على أرضه ومصيره ومقدراته،
التي استردها كاملة باندلاع ثورة 25 يناير الشعبية المدنية الديمقراطية
وتضحيات شهدائها الأبرار،
وبعد نجاح الثورة في إسقاط النظام الفاسد وقياداته،
نعلن استمرار هذه الثورة السلمية حتى النصر
وتحقيق مطالبها كاملة:
- إلغاء حالة الطوارئ فورا.
- الإفراج الفوري عن كافة المعتقلين السياسيين.
- إلغاء الدستور الحالي وتعديلاته.
- حل مجلسي الشعب والشورى والمجالس المحلية.
- إنشاء مجلس حكم رئاسي انتقالي يضم خمسة أعضاء من بينهم شخصية عسكرية وأربعة رموز مدنية مشهود لها بالوطنية ومتفق عليها، على ألا يحق لأي عضو منهم الترشح لأول انتخابات رئاسية قادمة.
- تشكيل حكومة انتقالية تضم كفاءات وطنية مستقلة، ولا تضم تيارات سياسية أو حزبية تتولى إدارة شؤون البلاد وتهيئ لإجراء انتخابات عامة حرة ونزيهة في نهاية هذه الفترة الانتقالية لمدة لا تزيد عن تسعة أشهر، ولا يجوز لأعضاء هذه الحكومة الانتقالية الترشح لأول انتخابات رئاسية أو برلمانية.
- تشكيل جمعية تأسيسية أصلية لوضع دستور ديمقراطي جديد يتوافق مع أعرق الدساتير الديمقراطية والمواثيق الدولية لحقوق الإنسان، يستفتى عليه الشعب خلال ثلاثة أشهر من إعلان تشكيل الجمعية.
- إطلاق حرية تكوين الأحزاب على أسس مدنية وديمقراطية وسلمية، دون قيد أو شرط وبمجرد الإخطار.
- إطلاق حرية الإعلام وتداول المعلومات.
- إطلاق حرية التنظيم النقابي وتكوين منظمات المجتمع المدني.
- إلغاء جميع المحاكم العسكرية والاستفتائية وكل الأحكام التي صدرت عنها في حق مدنيين من خلال هذه المحاكم.
- وأخيرا نهيب نحن جماهير شعب مصر بجيش مصر الوطني البار ابن هذا الشعب العظيم الذي صان دماء الشعب وحفظ أمن الوطن في هذه الثورة العظيمة أن يعلن تبنيه الكامل لكل هذه القرارات ومطالب الثورة وانحيازه التام إلى الشعب.
جماهير ثورة 25 يناير
نقلا عن مدونة الخوجة بعد الإضافة